UN VISTAZO AL NY FASHION WEEK

Hace algunos días dio inicio el fashion week en new york, en donde los diseñadores han hecho sus propuestas de las tendencias de la próxima temporada primavera verano 2013.
A few days ago began the New York fashion week, where designers have made their proposals for the next spring summer 2013 season.

LA TENDENCIA DEL ESTAMPADO POR MIRANDA KERR

 

Me encanta Miranda Kerr, sus looks son siempre tan chic y acertados! y esta temporada una de las debilidades de la top model son los estampados.

I love Miranda Kerr, her looks are always so chic and successful! and this season one of the weaknesses of the top model are prints.

FASHION FOR ALL AGES II

 

Debo admitir que no existe mucha diferencia entre vestirse de entre los 20 a los cuarentas. La mayoría de las chicas se pueden permitir llevar el mismo vestido de la misma manera teniendo veinte, treinta o cuarenta años, y todas ellas sin dudarlo lucirán estupendas! Pero como ya he dicho en este blog anteriormente, depende mucho de que estilo prefieras y que tipo de accesorios elijas.

I must admit there is not a lot of difference between dressing up in Twenties to Forties. Most girls can wear a dress same way having twenties, thirties or forties. But as we said before on this blog, it depends about which style we like and what kind of accessories we choose.
 

Bàsicos de armario: Little Black Dress!

Wardrobe Basics

Siempre hay una prenda que será indispensable y básica en nuestro armario, en esta ocasión hablaremos del famosisimo vestido negro o Little black dress (LBD).

There is always a garment which will be indispensable in your wardrobe, this time let´s talk about the little black dress.

Styles: Moda para todas las edades I (15-20)

Styles: Fashion for all ages (15-20)

Creo que es muy importante conocer sobre la moda dependiendo nuestra edad, ¿Cuántas veces no hemos ido de compras y nos encanta un vestido (por ejemplo), y después a la hora de usarlo, amigos o familiares no dicen que nos hace ver más grandes de lo que somos.

I think it is very important to know about fashion depending our age, how many times we go shopping and we like a lot a dress (for example), and then friends or family tell us that it makes us look older that we are.

S.I. Request: Como sacarle partido a un vestido azúl celeste?

S.I. Request: how to wear a baby blue dress.

"@Lizzmad: Tengo una fiesta el fin de semana, me quiero poner un vestido azúl celeste, pero no me decido aún con que color de zapatos combinarlo, plata o rojos"

Este post es en respuesta a una petición realizada por una amiga, ella quiere saber las opciones que tiene para llevar un vestido azúl celeste, por lo que aquí les dejo algunas ideas muy chic y de como pueden jugar mezclando colores y accesorios. espero que les guste!

This is in response to a friend who has asked about the diferent ways to wear a blue dress, so here i show you some very chic options you have, and how you can play mixing colors and accesories. i hope you like !

Tendencias que nos encantan: Los Lunares

Trends we Love: Polka Dots

They are a classic style that have evolved right from their first appearance on Minnie Mouse to today's glamourous and popular designs on runways and red-carpet events.

Los lunares o topitos, talvez bajen de popularidad en algunas temporadas, pero nunca quedaran fuera de moda, no hace mucho tiempo que tuvimos la fiebre de esta tendencia, que en lo particular me encanta, entro por la puerta grande por ahi del 2007 y logrò quedarse por un buen tiempo hasta que abrio paso a tendencias como los estampados y el animal print, pero este año han vuelto con fuerza y se perfilan como uno de los must-haves de esta temporada.

Polka dots might go down one season but they are never going to go out of fashion, not long ago we had polka dots fever everywhere, this trend that in particular i love, walked through the front door around 2007 and managed to stay for a while until it opened the way to trends as floral prints and animal prints, but this year has returned stronger and is becoming one of the must-haves this season.

Reportaje Stylish: IT Girls

Stylish Report: IT Girls

El otro dia estaba leyendo la revista de Elle US, y presentaban en su portada de Julio a Selena Gómez como la nueva IT girl del momento, con una sesión de fotos muy mona y todo eso. observe detenidamente las fotos y si estaban muy bonitas y porsupuesto que ella lucia guapisima.
Pero, en mi opinión, para que sea considerada en este momento toda una IT girl, le queda mucho camino por recorrer, aun asi no dudo que un dia lo llegue a ser.

The other day, i was reading  Elle US, magazine, and Selena Gomez had been featured in the cover page of the ELLE’s July edition as the new IT girl of the moment, with an amazing photo shoot and all that. i looked carefully and  they were very nice and of course she was so pretty.
But, in my opinion, to be considered in this moment  an IT Girl, still a long way to go for this celebrity, even so, i dont  doubt that one day, she will become one of them one day.

Preparate para ir a la playa: tendencias en bikini 2012

  Get ready for the beach: bikini trends 2012.

Mientras alguna personas ya estan esperando con ansias la llegada del otoño, algunas otras siguen disfrutando de las maravillas del verano y siguiendo las ultimas tendencias en bikinis. estas son algunas propuestas de las celebridades.

While some people are already looking forward to the arrival of autumn, some others are still enjoying the wonders of summer and following the latest trends in bikinis. these are some proposals of celebrities.

Get the look: Menswear inspired look by Anne Hathaway

Consigue el Look: Un look de inspiracion Masculina por Anne Hathaway  

Anne Hathaway made an appearance at the Stella McCartney Resort 2013 fashion show wearing a white blazer with a printed top and white cropped pants all by Stella McCartney.

Anne Hathaway hizo una aparición en el fashion show de Stella McCartney Resort 2013 luciendo blazer y pantalón blanco con una playera de inspiración animal, todo el Stella McCartney.

Shoe Trend We Love: Slippers!

From vertiginous pumps to strappy heels, comfort often takes a backseat when it comes to fashionable footwear, but your shoe choice for fall can indeed be both comfortable and chic! and im not talking about ballet flats, move over ballet flats, there’s a new shoe trend: slippers!!

De los vertiginosos pumps a las plataformas con tiras, el confort a menudo toma un segundo plano cuando se trata de ir a la moda, pero tu opción de zapatos para este otoño, de hecho puede ser comodo y elegante!, y no estoy hablando de las zapatillas de ballet, hay una nueva tenedencia en zapatos: los slippers!!

Style Crush: Olivia Palermo.

I must admit that my style icon is Olivia Palermo, the socialite has become one of the most influential celebrities for style-conscious women.

Debo admitir que mi icono de estilo se llama Olivia Palermo. La socialité se ha convertido en una de las celebridades mas influenciables para las amantes de la moda.

On trend: Milla Jovovich’s Asymmetrical Bob

When i saw the beautiful model and actress Milla Jovovich at the fall 2012 Chanel haute coutureshow, i loved her look, but one thing that particularly caught my attention was her hair.

Jovovich has added feminine flair to her cropped cut with asymmetrical soft waves and  the inspiration behind her look came from romantic elegance.

Cuando vi a la hermosa modelo y actriz, mila Jovovich en el desfile de otoño 2012, chanel alta costura, me encantó su look, pero una cosa me llamo particularmente la atencion fue su cabello. Jovovich, ha añadido un toque femenino a su cabello corto con unas suaves ondas asimetricas y dando a su look un aire de inspiracion romantico y elegante.

Try a turban / dale la oportunidad al turbante:

This trend, also known as bulle in some cultures, has been making a huge comeback in the world of fashion. Although the trend’s resurgence can probably be attributed to Sarah Jessica Parker in Sex and the City 2, everyone has been seen adopting this style lately. and it isnt just a fashion trend, it might also help you with those days when you wake up and ir hair looks very bad.

Esta tendencia. tambien conocida como bulle en algunas otras culturas, ha hecho un gran regreso en el mundo de la moda, aunque el resurgimiento de esta tendencia probablemente se le atribuya a sara jessica parker en sex and the city 2, todo el mundo ha estado adoptando esta tendencia ultimamente. pero no es solo una prenda de moda, esta ademas podria ayudarte en esos dias en los que te levantas y tu cabello es un verdadero desastre.

SI request: A Cowboy themed party / Fiesta temática de vaqueros!

Ok, so this is a post in response to a question from my work partners, we are going to attend the cowboy themed party of our boss and i know it is normal to think that we should go dressed like Kate middleton here: (that it would be perfect but i will show you more options in case you dont have this kind of clothes).

Ok, este post es en respuesta a una consulta por parte de mis compañeras del trabajo, vamos a asistir a la fiesta temática de vaqueros de nuestro jefe , y se que que es normal que lo primero que se nos puede venir a la mente es que tenemos que ir vestidas como Kate middleton aqui: (que eso seria estupendo pero en caso de no tener este tipo de ropa aqui te van algunas otras ideas).

How to wear it: Animal print

Animal print, is a clothing and fashion style in which the garment is made to resemble the pattern of the skin and fur of an animal such as a Leopard, Zebra, Tiger and more.Animal prints have long been a popular style and nowadays we can see stores selling pants, dresses, shirts,handbags, footwear and even some jewelry. but sometimes i think it looks excessive, how to know when is it too much?

El animal print, es una una tendencia en la que la que la ropa aparenta estar hecha de la piel o el pelaje de una animal, como leopardo, cebra, trigre y algunos mas. el animal print se ha convertido en una estilo muy popular y ha permanecido por algun tiempo en el mundo de la moda, hoy en dia podemos ver en las tiendas pantalones, playeras, vestidos, bolsas zapatos e inclusive joyeria. pero aveces creo que puede llegar a lucir excesivo. entonces, como saber cuando es demasiado?

Looking For Inspiration? Take Out Your Umbrella!

rain outfit por lizargelia con long jeans

Fall and rains always come together. So, it is essential to have an umbrella to protect us from  cold water drops wich also  ruin our clothes and hair.  it can serve as an aesthetic one too, and become a great accessory to add to our wardrobe. so here you can get some ideas to look great with your umbrella.

El otoño y las lluvias llegan al mismo tiempo, por lo cual es escencial contar con una sombrilla para protegernos del  agua que además arruina nuestra ropa y nuestro cabello, pero esta puede tambien convertirse en un estupendo accesorio para incluir en nuestro closet. aqui tienes alguna ideas que espero te puedan ayudar y lucir estupenda.

Color Trends Autumn/Winter 2013/14

From chocolate brown as the new black to winter white, or even green emerald, mustard yellow and more, this season promises alot.

check out this forecast for what styles and colors will be on everyone's shopping list next season.

desde el color chocolate presentandose como el nuevo negro, hasta el blanco invierno o incluso el verde esmeralda, el mostaza y mas, esta temporada promete mucho.

Echa un vistazo a este pronostico y checa los estilos y colores que estarán en la  lista de compras proxima de todo mundo.

Consigue el Look: ¿que usar para ir a la oficina?

Get the Look: What to wear at the office

Let's see how easily you can get a fashion style and combine clothes in an easy way. all of us have a garment  we might don't know how take profit. so i hope with this ideas you can take out one of them.
Vamos a ver lo facil que es conseguir un estilo muy fashion y lo facil que tambien resulta combinar las prendas. todas hemos tenido en nuestro closet alguna prenda a la que no hemos podido sacar partido, asi que espero que con estos tips e ideas puedas de una vez sacarla de closet.

HATS!

There are so many proposals from designers every time, and now one of the latest are hats. they can be worn for protection against the elements, for ceremonial or religious reasons, for safety, or as a fashion accessory.

Personally, i love them! i know some of them are really extravagant, but, it doesn’t mean you cannot use them, if you want take the risk, try to wear them with a dress or even with a suit, i bet you it will look incredible!!