FASHION FOR ALL AGES II

 

Debo admitir que no existe mucha diferencia entre vestirse de entre los 20 a los cuarentas. La mayoría de las chicas se pueden permitir llevar el mismo vestido de la misma manera teniendo veinte, treinta o cuarenta años, y todas ellas sin dudarlo lucirán estupendas! Pero como ya he dicho en este blog anteriormente, depende mucho de que estilo prefieras y que tipo de accesorios elijas.

I must admit there is not a lot of difference between dressing up in Twenties to Forties. Most girls can wear a dress same way having twenties, thirties or forties. But as we said before on this blog, it depends about which style we like and what kind of accessories we choose.
 

 

Pero, vamos a enfocarnos en esta ocasion en las chicas de entre 20 y 30 años. Ya se que siempre estoy diciendo: “Los accesorios van primero”, pero si bien es cierto esto, hoy vamos a diferenciar algunos tipos de accesorios.

But, let’s focus on girls between 20 and 30 years old. I know I always say: "accessories first please", while it is true that accessories are important, today we will differentiate some kind of accessories.

 

Por ejemplo: perlas, la mayoría de nosotras amamos las perlas! Pero lo que a veces parecemos pasar por alto, es que las perlas –en el sentido que nos ocupa- no siempre son un buen complemento con todo tipo de ropa, de entrada, nos echan años encima, es decir, le añadirán un toque muy elegante y sofisticado a nuestro look, por supuesto… pero, ahora imaginen a una chica de veinte años con un vestido negro con un collar de perlas:

For example: pearls, most of us love pearls! But what we don’t know, is the fact that pearls not always match with some kind of clothes, I mean it will look classic and elegant, of course.. But, now imagine a twenty year old girl wearing a black dress with necklace with pearls:

Ahora, a ese look, añádanle un hermoso par de zapatos rosas…. Hay un cambio? Si! / So, now let’s add a beautiful pink pair of shoes... changes? Yes!

Otro tipo de accesorios que nos pueden echar unos años encima son las cadenas ( y si, estoy hablando de todo tipo de cadenas, inclusive las que están estampadas en la ropa) y lo mismo sucede con el encaje,  pero tranquila! Puedes usarlas, solo recuerda jugar con los colores!

Other kind of accessories that might make us look older than we are, are chains, be careful using them, (and I’m talking about all kind of chains, even on clothes), And same thing happens with lace, but calm down!, you still can wearing them, just remember to add a touch of color!

La mayoría de las chicas de entre estas edades trabajan. Por lo que su estilo de vida les exige vestir más formales de lo habitual. Por lo que no importa si tienes que ir a la oficina; no tienes que renunciar tampoco a la comodidad, sigues teniendo la opción de usar un par de zapatos de piso con un pantalòn de vestir y una chaqueta.

Most girls between this ages work, so their lifestyle requires them to dress more formal. So it doesn’t matter if you have to go to the office; you don’t have to give up to comfort. You still can wearing a flat pair of shoes, with a pants and a blazer.