MILAN FASHION WEEK: RUNWAY

Es hora de repasar el Milán Fashion Week directo desde la pasarela, esta vez las mangas abombadas, rayas en todos los colores, chaquetas con hombreras , la tendencia en blanco y negro, peplums y los prints son sólo algunas de las propuestas de los diseñadores. 

It is time to review Milan Fashion Week direct from the runway, this time Puffed sleeves, stripes of every color, sharp-shouldered jackets, black and white, peplums and prints are just some of the proposals from designers.

Si pudiera elegir me quedaría con Dolce y Gabbana, Salvatore Ferragamo y Cavalli, me encantan!

If I could choose I would stay with Dolce and Gabbana, Salvatore ferragamo and cavalli , i just love them!

Cavalli ha balanceado el lado bueno y travieso y lo ha impreso en sus camisas y pantalones anchos y amplios.

Cavalli balanced good and naughty in printed button-downs and loose trousers.

JUST CAVALLI

 Salvatore Ferragamo tomó chaquetas militares y trenches y les dio un aspecto fuerte-sexy,  manteniendo el corte delgado y la paleta con una mezcla fresca de los neutrales, incluyendo serpiente.

 Salvatore ferragamo took military jackets and trenches and gave them a a strong-sexy look by keeping the cut skinny and the palette a cool mix of neutrals, including snake.

 

JOHN RICHMOND

En cuanto a Dolce y Gabbana estan  también las rayas de todos los colores, lo que refuerza la idea de la escapada playera. Trabajaron en franjas de cintura alta faldas acampanadas,  vestidos sencillos de playa y más looks muy ajustados.

Regarding Dolce and Gabbana here were also stripes of every color, reinforcing the beachy getaway idea. They worked stripes on high-waisted flared skirts, little bloomers, breezy day dresses and more skintight looks.

GUCCI

JUST CAVALLI