21 oct. 2011

Tendencias en Maquillaje. Otoño- Invierno 2011 / Make up Trends. Fall - Winter 2011.

El ojo Jewel-Tone

La Mirada:
Los ojos ahumados dramáticos de Dior fueron un guiño a los años 20. "El estilo es rico y hermoso", dice Pat McGrath, director de diseño creativo, P & G Beauty, que utiliza la sombra, delineador, y mega pestañas para crear un espectro de miradas, más del mundo real-se aplica (y seductora) que en las últimas temporadas.



Ver en:
3.1 Phillip Lim, Dior, Pucci, Zac Posen

DIY:
utilizando un lápiz delineador de ojos negro, "atraer a alrededor de los ojos, manchas  con un pincel para crear el efecto  ahumado", dice McGrath.
_____________________________________
Jewel-Tone Eye
The Look:
The dramatic smoky eyes at Dior were a nod to the roaring ’20s. “The look is rich and beautiful,” says Pat McGrath, creative design director, P&G Beauty, who used shadow, liner, and mega lashes to create a spectrum of looks, more real-world-applicable (and seductive) than in seasons past.
Seen At:
3.1 Phillip Lim, Dior, Pucci, Zac Posen
DIY:
Coat lids with a primer to prevent creasing. Next, using a black eyeliner pencil, “draw in around the eye, smudging it out with a brush to create smokiness,” McGrath says
En la feria de otoño de Marc Jacobs, François Nars  ha otorgado una "congelada" a ras debajo de los pómulos, con rubor llegando a la línea de la mandíbula.
Ver en:
Calvin Klein, DKNY, Stella McCartney, Versace

DIY:
Para todos los días, centra  el color en los pómulos (por encima de la línea de la mandíbula podría ser confundido con una erupción lamentable), y manténlos en un tono rosado.
_______________________________________________
At Marc Jacobs’ fall show, François Nars bestowed a “frostbitten” flush below the cheekbones, with blush reaching to the jawline.
Seen At:
Calvin Klein, DKNY, Stella McCartney, Versace
DIY:
For everyday, focus color on the cheekbones (above the jawline could be mistaken for an unfortunate rash), and stick to a pink hue.
Labios nude
los labios en color nude dan un contraste artístico de una vista exagerada y "mantienen la atención en la piel", dice McGrath.
______________________________________________________
Nude Lips
Nude lips give an artful contrast to exaggerated blush and “keep the focus on the skin,” McGrath says.

Pestañas de araña
Resultan ser más interesantes que las de una mujer refinada”
______________________________________________
Spider lashes
“They’re more interesting than a refined lady’s lash.”


La cebollita
__________________________________
The Messy Bun


uñas estilo marinero
______________________________
Navy Nails


2 comentarios:

  1. este es un muy buen post, me encanta la propuesta de la bios nude, ya tiene rato que salio pero veo que sigue en potencia.

    por cierto me encantó el blog!

    ResponderEliminar
  2. hayy ami me encantan las uñas navy!! y los ojos ahumados! hacen el efecto de mirada misteriosa..
    aunque todavia no me animo a llevarlos durante el dia, creo que es demasiado.

    ResponderEliminar

leave your comments and suggestions :)