21 oct. 2011

Fashion News: SEPHORA abre sus puertas el dia de hoy en México/SEPHORA opens its doors today in Mexico.


la famosa cadena, mejor conocida por su venta de maquillaje, cuidados para la piel  y perfumes ha abierto 3 sucursales en la ciudad de mexico.
______________________________________________________
The famous  chain  who is well-known for selling makeup, skincare and perfumes  has opened 3 branches
in  mexico city.
.
Las nuevas sucursales estarán ubicadas en  Antara,  Santa Fe, e Interlomas.
________________________________________________
The new branches are located in Antara, Santa Fe and Interlomas.

La compañia  líder mundial en el mercado de productos de lujo planea abrir mas tiendas en el resto de la república, a partir del 2012.
______________________________________________________
The world leader in the luxury goods market plans to open more stores in the rest of the republic, from 2012.
"Al principio, Sephora Americas y Grupo Axo nos enfocaremos en la ciudad de México y sus alrededores, donde se concentra el 60% del mercado. Con el paso del tiempo, se abrirán tiendas Sephora en otras grandes ciudades del país, como Guadalajara, Puebla o Cancún", comentó Paola Larroque, directora general de Sephora Americas.
________________________________________________________
"At first, Sephora Americas, and  Axo Group will focus in  Mexico City and its environs, which accounts the  60% of the market. Over time, Sephora will open stores in other major cities, including Guadalajara, Puebla or Cancun, "said Paola Larroque, General Manager of Sephora Americas.

3 comentarios:

  1. mu favourite store!
    http://cookieswardrobe.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. I love this post and also your blog!
    I follow u!
    pass to mine and follow me too :D
    http://francescagiusti.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  3. thanks francesca i have already been in your blog and i love it!! keep visiting :)

    ResponderEliminar

leave your comments and suggestions :)