3 ago. 2012

Reportaje Stylish: IT Girls

Stylish Report: IT Girls


El otro dia estaba leyendo la revista de Elle US, y presentaban en su portada de Julio a Selena Gómez como la nueva IT girl del momento, con una sesión de fotos muy mona y todo eso. observe detenidamente las fotos y si estaban muy bonitas y porsupuesto que ella lucia guapisima.
Pero, en mi opinión, para que sea considerada en este momento toda una IT girl, le queda mucho camino por recorrer, aun asi no dudo que un dia lo llegue a ser.

The other day, i was reading  Elle US, magazine, and Selena Gomez had been featured in the cover page of the ELLE’s July edition as the new IT girl of the moment, with an amazing photo shoot and all that. i looked carefully and  they were very nice and of course she was so pretty.
But, in my opinion, to be considered in this moment  an IT Girl, still a long way to go for this celebrity, even so, i dont  doubt that one day, she will become one of them one day.


 Celebridad no es sinonimo de estilo, en algunas de ellas hay estilistas que se encargan de hacerlas ver guapas y con un resultado bueno en las sesiones de fotos, pero cuando una celebridad tiene estilo se nota, dentro y fuera de la pantalla.
Celebrity, is not synonymous of style, some celebrities have stylistst that are in charge of making them look pretty and with a good result in their photo shoots, but when a celebrity has style,  highlights on and off  the screen.
El tema de las IT girls creo que es muy amplio, incluso, en mi opinión, muchas celebridades han saltado a la fama, no tanto por sus peliculas o discos, (por ejemplo), si no porque han encontrado en la moda una plataforma para ser reconocidas mundialmente.
I think, IT girls theme is very wide, even, in my opinion, alot of celebities have jumped to the fame, not only because their movies or cds. ( for example), its has been because they have found in fashion a platform to be recongnized around the world.

Foto: Olivia palermo blog

Creo que una IT girl necesita un plus a la hora de vestir, es decir podemos ver miles de celebridades o niñas guapas en la calle que puedan vestir bien, pero su estilo (aunque es bonito) no nos aporta nada nuevo, o inspirador. y no estoy hablando de que ese plus haga referencia a una belleza física excepcional o a la edad, no, nada de eso, prueba de ello son It girls como Giovanna Battaglia, Chloe sevigny o Pippa middelton, que si bien no son las mas bellas, han sido consideradas ultimamente como IT girls.

I think an iT Girl, needs a plus when dress up, i mean, we can see thousands of celebrities and beautiful girls on the street who might can dress well, but their style (even beeing nice) doesnt give us anything new or inspiring. and im not talking about exceptional beauty or age, no, none of that, proof of that is that girls as Giovanna Battaglia, Chloe sevigny o Pippa middelton, even not being the nicest women in the world have been considered as IT Girls.

IT girls como Kate Moss, Sienna Miller, Poppy Delevigne, Olivia palermo, Alexa Chung, Eva Fontanelli, Kate bosworth, Blake lively, Agyness Deyn, las gemelas Ashley y Mary-Kate Olsen, por mencionar algunas, son quienes protagonizan portadas de revistas de moda, fashion shows e incluso muchas de ellas han sido imagenes de campañas de importantes firmas de la industria de la moda.

IT girls like Kate Moss, Sienna Miller, Poppy Delevigne, Olivia Palermo, Alexa Chung, Eva Fontanelli, Kate Bosworth, Blake lively, Agyness Deyn, the Olsen twins, just to name a few, are those who are always staring  fashion magazines, fashion shows and even many of them have been starring important campaigns of fashion industry.



Olivia palermo for Carrera y Carrera's
sassisamblog.com

Sienna for Boss Orange

Poppy Delevigne
Eva Fontanelli.
foto: spoulfsn.com

Foto: Sienna Miller
au.lifestyle.yahoo.com


Kate Moss
foto:elementsofstyleblog.com


Kate Bosworth
foto:fabsugar.com
Claro que depende  mucho que tipo de estilo suelen usar, algunas son maestras a la hora de mezclar prendas low cost  con prendas de marcas reconocidas y crear outfits de inspiración.
Y tu, con cual te quedas? crees que faltó mencionar alguna? :)
Of course it depends alot about  what kind of style they  use, some are teachers of mixing  low cost and brand clothes  and create inspiring outfits.
what do you think?

Follow us on:
Twitter: @Stylishissblog
Facebook page: Stylish Issues
Bloglovin: Stylish Issues
Fotografías: recopilación de la web.
fuente de Información.: Stylish Issues.

4 comentarios:

  1. Pues obviamente!!! ser la novia del justin y salir en las portadas de revistas o ser amiga de tylor swift no la va convertir en una it girl. yo creo que hay kilometros de distancia en selena con alexa chung, por dar un ejemplo...

    ResponderEliminar
  2. selena me recuerda mucho a vanessa hudgens, cuando estaba la fiebre de high school musical, todas las revistas y la prensa la elevaban a que era la it girl y q venia pisando fuerte,pero como q paso lo contrario no?

    ResponderEliminar
  3. Yuju........Muy bien.

    ResponderEliminar
  4. pues a mi me encantan poppy y sienna, te ha faltado mencionar tmb a miranda kerr! :D Por cierto me encanto el blog!!!

    ResponderEliminar

leave your comments and suggestions :)